News | Entertainment
6 Nov 2025 11:09
NZCity News
NZCity CalculatorReturn to NZCity

  • Start Page
  • Personalise
  • Sport
  • Weather
  • Finance
  • Shopping
  • Jobs
  • Horoscopes
  • Lotto Results
  • Photo Gallery
  • Site Gallery
  • TVNow
  • Dating
  • SearchNZ
  • NZSearch
  • Crime.co.nz
  • RugbyLeague
  • Make Home
  • About NZCity
  • Contact NZCity
  • Your Privacy
  • Advertising
  • Login
  • Join for Free

  •   Home > News > Entertainment

    Mariska Hargitay deliberately has her name spelled wrong on the set of Law + Order: Special Victims Unit

    The 61-year-old actress is used to people mispronouncing her Hungarian moniker so has resorted to ensuring the 'sh' sound in the middle is listed out phonetically on the call sheets for the long-running crime drama


    Mariska - who is the daughter of Hollywood legends Jayne Mansfield and Mickey Hargitay - told Amy Poehler on her Good Hang podcast: "When it happens, because it happens on set a lot, now on the call sheet, it's M-A-R-I-S-H-H-H-H-H-H-H-H-K-A. That's how I put it on the call sheet, just so people go, 'Oh, okay, got it. She's big on the Hs.'

    "[I've been called] Maritza, Marcika, Markiska, but [Christopher Meloni] will call me Maritza on set."

    And even the actress' own family members get the pronunciation wrong.

    She said: "Oh, I still live with it. Who was it last night? Oh, I had a lunch yesterday - brunch, for my sister, and my cousin was there. I've known him since 1994, and he kept calling me Ma-ris-ka."

    Mariska was named after her paternal grandmother and she joked the name means "gorgeous, talented one, ray of sunshine, queen of, queen of - queen of something."

    But then she added: "It's a nickname for Maria. It means little Maria. In Hungarian, the K-A or K-E on the end of a name, it just is a little endearment. So the name is actually Maria, after my grandmother."

    Despite being best known for playing Olivia Benson on Law + Order: SVU, Mariska thought she would be a comedy actress and revealed she tested for a main role in Friends "many times".

    She said: "I did a lot of [comedy auditions]. I did Seinfeld, and I did Single Guy, and I tested for Friends so many times.

    "I think it's Monica - so long ago, again. But I always thought that I would end up being on a sitcom or doing comedy, that's what I thought."

    As a "struggling actor", Mariska was urged to see a psychic by her friends while on a trip to New York City and she was amazed by the "amazing stuff" he said to her.

    She recalled: "He said to me, 'You see that face you're doing right now? You see that face?' ... I said, 'Yeah.' He goes, 'You're gonna be famous for that face. You're moving to New York, and you're gonna be famous for that face.'

    "And I said, 'Uh, no, I live in L.A., and I'm gonna be a comedian because I'm funny, and I'm pretty, and that is a deadly combination.' And he looks at me - and this is my favourite moment in my life - and he goes like this, 'I don't give a rat's a** what you say.'"

    © 2025 Bang Showbiz, NZCity

     Other Entertainment News
     06 Nov: Patricia Arquette is "single" and loving life as a free agent
     06 Nov: Donald Trump has branded Seth Meyers' jokes about his trip to Asia on Late Night "probably illegal"
     06 Nov: Kourtney Kardashian and Travis Barker have marked their son's second birthday
     06 Nov: Justin Bieber gets nervous being "vulnerable" online
     06 Nov: Tiffany Haddish and Toby Sandeman spent Halloween together months after she admitted to having a crush on him
     06 Nov: Drew Barrymore has a list of "seven healthy habits" to follow on the days she doesn't feel "confident and "attractive"
     06 Nov: Kimberley Walsh used to hate getting her arms out in public
     Top Stories

    RUGBY RUGBY
    Leicester Fainga'anuku believes the switch to test rugby in the midfield isn't too daunting More...


    BUSINESS BUSINESS
    New Zealand has outpaced Australia - in securing its own Michelin Guide More...



     Today's News

    Cricket:
    Former Aussie cricket captain Steve Waugh reckons the England selectors have got their squad spot on for the first Ashes test in Perth 10:47

    Entertainment:
    Patricia Arquette is "single" and loving life as a free agent 10:37

    Business:
    New Zealand has outpaced Australia - in securing its own Michelin Guide 10:37

    Politics:
    Democratic election wins send Trump – and Republicans – a message: Americans blame them for government shutdown 10:37

    National:
    The White Stripes join the Rock & Roll Hall of Fame - their primal sound reflects Detroit’s industrial roots 10:27

    Dunedin:
    Fireworks are believed to have started a large vegetation fire in Dunedin 10:27

    National:
    Porn not ‘inherently harmful’, says first inquiry of its kind in Australia 10:17

    Entertainment:
    Donald Trump has branded Seth Meyers' jokes about his trip to Asia on Late Night "probably illegal" 10:07

    National:
    Former Prince Andrew’s biographer predicts ‘lots more to come’, after years charting his vices 10:07

    Politics:
    Millions are going unpaid and hungry as the US federal government shutdown breaks records 10:07


     News Search






    Power Search


    © 2025 New Zealand City Ltd